案内人:平尾尚子(Shoko Hirao)
マサチューセッツ州に関する情報は
www.massvacation.com
旅を満喫!ニューイングランド地方 Vol.16
ホーム旅を満喫!ニューイングランド地方
サンクスギビングデー
毎年11月の第4木曜日はアメリカの祭日、サンクスギビングデー(感謝祭)。今年は11月22日。サンクスギビングの由来は、ここマサチューセッツ州にある。1620年、イギリスからアメリカに渡ってきた、ピルグリムファーザーズの最初の収穫を記念する日である。1年目の厳しい冬を、先住民ワンパノアグ・インディアン族の助力により生き延びる事が出来たと言う事から、1621年の秋、収穫を祝いワンパノアグ族を招待し、神に恵みの感謝の意味からご馳走を頂いた。その当時は神に感謝すると言う意味も多くあり、食事よりも教会での礼拝が中心だったが、現在では宗教面が弱くなっており、親族や友人が集まる食事会となっている。アメリカを代表する祭日、サンクスギビングを伝統的なスタイルで過ごしたい方々には、是非アメリカ発祥の地プリマス、もしくはアメリカ19世紀の様子を再現したスターブリッジで過ごして頂きたい。

プリマス
1600年代のピルグリムファーザーズ達の生活を再現した野外博物館、プリマスプランテーションでは、数々のサンクスギビングのイベントが11月中行われている。中でもハイライトはサンクスギビングデー(11月22日)と翌日、23日に行われる食事会。当時のメニューを再現したカジュアルなタイプの食事から、ビュッフェ、フォーマルなダイニングまで、3種類の伝統的な食事会が楽しめる。中でも17世紀のダイニング体験は、ピルグリムファーザーズ達と、ワンパノアグインディアン達と一緒にフォークを使わず手で食べる、とてもユニークな体験ディナーだ。メニューのメインは全てクランベリーとターキー(七面鳥)。ピルグリムファーザーズの衣装を着たスタッフ達が、当時の英語を話しながら1620年代の話も聞かせてくれる。ディナー各種は要予約。

Plimoth Plantation
137 Warren Avenue, Plymouth
Tel: 508-746-1622
www.plimoth.org

プリマスプランテーションでサンクスギビングを体験後、プランテーション以外のレストランで、現在のサンクスギビングの伝統的な食事を体験したい方々には、プリマスのダウンタウンにある「ハース&ケトル」がお勧め。ホテル、ジョン・カーバーインに併設されたレストラン「ハース&ケトル」では、11月中はトラディショナル・ターキーディナーが、スペシャルメニューに足されている。サンクスギビングデー当日は、通常のメニューではなく、フルコースの特別ディナーメニューが用意されている。ハース&ケトルはプリマスだけでなく、ケープコッド近郊7都市にある。プリマス関する詳細は、プリマスビジターセンターまで。ビジターセンターは3号線エグジット5で降りた所にあるマクドナルドの隣。

Plymouth County Convention & Visitors Bureau
Tel: 800-231-1620
www.seeplymouth.com

スターブリッジ
1600年代のプリマス体験後は、ボストンから西に約1時間の所にある、オールド・スターブリッジ・ビレッジで、1700年代から1800年代初旬のアメリカを体験して頂きたい。ここでは、ピルグリムファーザーズ達がアメリカに渡って来て約150年後、ニューイングランド各地で定着した生活風景を、野外博物館で見せてくれる。サンクスギビングの当日の食事会では、19世紀の伝統的なメニューが体験出来る。やはりメニューのメインはターキーとクランベリーだが、内容が1600年代とはかなり違ってきているので面白い。

Old Sturbridge Village

1 Old Sturbridge Village Road
Sturbridge, MA 01566
Tel: 800-733-1830
www.osv.org

オールド・スターブリッジ・ビレッジ以外の場所での食事は、230年の歴史を持つ「パブリックハウス」がお勧め。歴史の趣きが隅々から感じられるレストランとホテルでは、毎日がサンクスギビング、と言うメニューがある。年中通して伝統的なサンクスギビングの食事が出来るが、当日11月22日は普通メニューとは違う特別なターキーディナーのフルコースが楽しめる。

Hearth’n Kettle
25 Summer Street, Plymouth
Tel: 508-746-7100
www.hearthnkettle.com
The Publick House
On the Common,
277 Main Street, Route 131
Sturbridge, MA 01566
Tel: 508-347-3313
www.publickhouse.com

スターブリッジ地区に関する詳細は、ウースター・ビジターセンターまで
30 Elm Street (2nd floor)
Worcester, MA 01609
Tel: 508 755-7400
www.centralmass.org
Copyright (C) 2004-2007 J magazine Inc. All rights reserved.