案内人:平尾尚子(Shoko Hirao)
New Hampshire Division of Travel & Tourism
ニューハンプシャー州観光局
ポーツマスに関する情報は:
www.portsmouthchamber.org
www.visitnh.gov
旅を満喫!ニューイングランド地方 Vol.4
ホーム旅を満喫!ニューイングランド地方
ポーツマスの魅力
マサチューセッツ州の北側に位置するニューハンプシャー州は、美しい湖と山で有名だが、その州に唯一海沿いの街がある。ボストンから約一時間、マサチューセッツ州からメイン州に入る手前で、15分ほど通過する街がポーツマスだ。ここは、日本と歴史的に深くかかわりのある街でもある。1905年に日露戦争を終結に導いた、ポーツマス平和条約はポーツマスで調印された。当時、小村寿太郎が率いる日本政府代表団とロシア政府代表団は、ホテル・ウェントワースに宿泊し、ポーツマス海軍基地で講和会議が開催された。こうした縁(ゆかり)から、ポーツマスは日本の宮崎県日南市(小村寿太郎の出身地)と姉妹都市となっている。またこの街は、数々の雑誌からアメリカで住みやすい街トップ10に何度も選ばれている。18マイルに渡る海岸沿いでは、白い砂浜での海水浴から、ゴルフ、カヤック、ハイキングまで数々のリクリエーションが楽しめる。

ポーツマスへの行き方
バス: C&J Trailwaysが、約1時間おきの割合で、ボストンのサウスステーションと、ローガン空港のターミナルAとEから出ている。ポーツマスまでは約1時間半で、料金は往復約$30。スケジュールと料金は、ボストンの出発地、ウィークデー、週末と異なるので下記のサイトをチェックすること。
www.cjtrailways.com


アムトラックDowneaster号で、ボストンのノースステーションから、ニューハンプシャーのダーハムまで行ける。時間は約1時間半、片道$14。ダーハム駅からはタクシーでポーツマスのダウンタウンまで約15分。
ボストンから車で行く場合は、95号線を北に約1時間。


おすすめレストラン

ダウンタウンに位置する、ダナウェイレストランがおすすめ。このレストランのシェフ、メアリー・デュモンは今年、Food & Wine Magazineで、2006年のベストニューシェフ賞を受賞している。料理はクリエイティブ・アメリカンで、シーフードからステーキまであり、味は絶品。


シェラトンハーバーサイド・ポーツマスホテル
ポーツマスの中心部、ウォーターフロントに位置している。徒歩数分でダウンタウンのショップやギャラリーへ行ける。ウォーターフロントに位置しているため、ハーバークルーズ等もホテル前から出ている。


John Paul Jones House
ポーツマス平和条約に関する資料はJohn Paul Jones Houseに展示され
ている。数々の歴史資料に加え、条約のレプリカや、小村大使が交渉時に座った椅子、公式交渉のイメージ等がパネルで展示されている。


ウェントワース・バイザシー・ホテル
ポーツマス平和条約が結ばれた当時、日本とロシアの政府団が宿泊したホテル。今はマリオットホテルが所有しているが、ホテルの外観やおもむきは当時のまま保っている。1800年代後半に建設されたこのホテルは、Historic Hotels of Americaの1つにも選ばれている。

Portsmouth Historical Society
John Paul Jones House
Middles and State Street
Portsmouth, NH
TEL: 603-436-8420
portsmouthpeacetreaty.com
Wentworth By the Sea, Marriott Hotel & Spa on the Common
588 Wentworth Road
New Castle, NH 03854
TEL: 603-422-7322/
866-240-6313
www.wentworth.com
The Dunaway Restaurant at
Strawbery Banke
66 Marcy Street Portsmouth, NH
TEL: 603-373-6112
www.dunawayrestaurant.com
Sheraton Harborside
Portsmouth Hotel
250 Market Street
Portsmouth, NH 03801
TEL: 603-431-2300
www.sheratonportsmouth.com
Copyright (C) 2004-2007 J magazine Inc. All rights reserved.