![]() |
||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||
|
案内人:平尾尚子(Shoko Hirao)Tourism Massachusetts
ケープコッドに関する情報は 1-888-33-CAPECOD/508-362-3225 www.capecodchamber.org |
||||||||||||||||||||
| ホーム>旅を満喫!ニューイングランド地方 | ||||||||||||||||||||
| ケープコッドの魅力 マサチューセッツの南東部に、肘を曲げた腕のように大西洋に突き出た半島ケープコッドは、昔からボストニアン憧れのリゾート地として栄えて来た。白浜の長いビーチ、小さなフィッシングビレッジ、夕暮れ時にはアザラシが集まる浜辺、40マイルにもわたる、国定海浜公園に指定された美しい景観の砂丘と砂浜、水鳥が集まる湿地帯、遠い灯台の明かりなど、ケープコッドの魅力は限りない。 |
||||||||||||||||||||
|
旅を満喫!ニューイングランド地方 Vol.1
|
||||||||||||||||||||
![]() |
観光だけでなく、アクティビティも盛りだくさんだ。ゴルフ好きには、お手ごろなコースから有名なパブリックコースまで約27ものゴルフ場がある。サーフィン好きはウェルフリートがおすすめ。グルメには、当時のレストランで頂く自慢のロブスター料理の他、9月に開催されるボーンでのスカロップ(貝柱)フェスティバルや、10月のウェルフリートでのオイスターフェスティバルが見逃せない。まるで映画に出てくる様なかわいらしい街で、アンティークショップやギャラリー、ブティック巡りも楽しみの一つだ。 John F. Kennedy Hyannis Museum Hyannis Whale Watcher Cruises Sandwich Glass Museum |
|||||||||||||||||||
| ハイアニスは大西洋に面しており、4月から10月の間、約3時間で、ここからホエールウォッチングのボートツアーに行ける。 | ||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||
| ハイアニスに位置するケープコッダーリゾートは、257室からなる新しいホテル。家族旅行には最適で、8200平方フィートの屋内プールには、人口波や、大きな滑り台があり、子供達には大人気。 | ||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
| ダニエル・ウェブスター・インはサガモア橋を渡ってすぐの街、サンドイッチにある。1692年創立当時の面影を残した、53室からなるホテル。部屋のインテリアが、それぞれ違う。数々の賞を得たレストランやスパもホテル内にある。 | ||||||||||||||||||||
| Cape Codder Resort & Spa Route 132 & Bearse's Way 1225 Iyanough Road,Hyannis www.capecodderresort.com 1-888-297-2200/508-771-3000 |
The Dan's Webster Inn Exterior 149 Main Street, Sandwich www.danlwebsterinn.com 1-800-444-3566/508-888-3622 |
|||||||||||||||||||
|
Copyright (C) 2004-2007 J magazine Inc. All rights reserved.
|
||||||||||||||||||||